助力企业跨境争议解决 第三方资助行业国际研讨会凝聚专家共识
苏丹武装部队在首都地区发起地面攻势
“与奥林匹克同行”——历届夏季奥运会展巡展在北京首钢园开幕
内蒙古科尔沁左翼中旗:秋意浓 碱蓬草换红装
中新网北京9月29日电 “数智赋能·首届中华传统体育国际传播高端论坛”9月28日在北京外国语大学召开。会议由北京外国语大学体育教研部主办,中国高校校办产业协会数字体育工作委员会协办。会议由北京大学外国语大学体育教研部副主任迟小鹏主持,人民日报国际部副主任曹鹏程,北京体育大学原校长池建,北京外国语大学副校长丁浩为会议致辞。
与会学者、嘉宾集体合影。主办方供图吉首大学原书记白晋湘教授以“数智时代传统体育文化遗产的保护与国际传播“为题,建议强化数字化思维,构建传统体育数智传播模式;整合数字资源,激发受众对传统体育情感认同;拓展传统体育文化体验,提升数字化传播效率;依托数智赋能,促进和推动传统体育文化的国际传播。
中国人民大学新闻学院教授匡文波教授认为,新媒体是强关系传播,特别是社交媒体进行国际传播,比传统媒体传播效果更好。产品是国际传播重要载体,要避免AI时代自动翻译上的偏差,避免体育国际传播中犯常识性错误。
北京外国语大学国际新闻与传播学院邓秀军教授阐述了“民族传统体育短视频的文化认同建构”,认为短视频以影像化、互动性的展演形式,具有直观性特征,能够克服语言和文化障碍,是民族传统体育当下最具效能的跨文化传播媒介。
北京外国语大学副校长丁浩为会议致辞。主办方供图中国高校校办产业协会数字体育工作委员会秘书长赵军以“传统文化‘走出去’的AI视角”为题,介绍了数字体育在学科建设的五个落地应用:召开年度数字体育大会,出版《数字体育研究》期刊,开展数字体育研究项目、出版数字体育立体化教材、举办数字体育双创大赛。传统文化“走出去”的核心还是内容,建议高校根据学校特色,选择最擅长的项目,建设融媒体知识体系,即1个多模态数据库、1种立体化教材、1个项目专家团队(“1+1+1”模式)。
首在体育(北京)有限公司董事长何丽荣作为产业界发言,介绍了“一带一路”体育多语平台落地应用。她说“国家号召‘人工智能+X’,即用人工智能解决各垂直领域问题,发展新质生产力。这个X,我们的选择是体育,希望用人工智能技术促进体育的产学研协同、推动转型升级。”
专题报告由北京体育大学研究院李勇勤主持,《世界蓝皮书》编辑部副主任苏敬斌博士,以编辑部活动,分享了“打造传播平台,让中华传统体育走出去”实践做法,外交学院基础教学部主任周庆杰教授结合国外教学交流经历,分享了传统体育国际传播的几点思考,中国人民大学社会学院王智慧教授以“结构-行动”与“需求-模仿”为关键词,介绍了数智时代传统体育文化传播的本质。(完)
【编辑:李岩】78MB2024-10-02 17:26
中新社联合国9月28日电 (记者 沙晗汀 廖攀)当地时间9月28日,中共中央政治局委员、外交部长王毅在纽约联合国总部出席第79届联合国大会一般性辩论,就国际地区热点问题阐述了中方立场。王毅指出,和平是
555MB2024-10-02 17:17
中新网北京9月23日电 (记者 陈杭)21日至22日,2024TNF100北京越野跑挑战赛(海淀)在北京市海淀区西山滑雪场举办。5000余名选手齐聚于此,挑战自我,比拼毅力与技巧。图为2024TNF1
385MB2024-10-02 17:12
9月20日,第五届粤港澳大湾区大学生就业实习双选会暨2024年珠海引才高校行在澳门大学启动。启动仪式现场,珠海正式发布《支持服务港澳青年到珠海发展16条措施》,以更大力度、更实举措支持港澳青年跨境生活
52MB2024-10-02 17:04
中新网9月24日电 据外媒报道,当地时间23日,美国佛罗里达州一名法官裁定,涉嫌暗杀前总统特朗普的嫌疑人瑞安·劳斯在审判前不得保释。就在这项命令宣布前不久,检察官在法庭文件中表示,劳斯在被捕前,曾在佛
985MB2024-10-02 15:55
中新网北京9月29日电 将传统建造工艺“青砖灰瓦、地仗油饰”与现代建筑产品“中式纹样断桥铝门窗”有机结合;压缩机动车道宽度,加宽人行步道;为一老一小群体拓展新的活动空间……9月29日,有着700年历